L’ italiano da esportazione. Discorsi e italianismi stilistici
Lingua: Italiano
Questo volume raccoglie i primi risultati di una ricerca pluriennale, che ha puntato l’attenzione sulla lingua italiana diffusa all’estero attraverso i media. Una vasta mole di dati ha permesso di ricostruire, da un lato, una sorta di dizionario degli stili discorsivi pubblici diffusi nell’Italia contemporanea, quelli attraverso cui il mondo conosce l’Italia contemporanea, la sua cultura e le sue trasformazioni; dall’altro, il profilo di una lingua italiana “globale”, ovvero un nucleo di parole e espressioni italiane che circolano con maggiore frequenza sulla stampa estera.
