Il manuale contiene: oltre 7000 vocaboli spagnoli con varianti argentine e messicane; 700 famiglie di sinonimi rette da parole-chiave in ordine alfabetico; registro espressivo (formale, corrente, familiare, volgare) di ogni termine; numerosi esempi per i diversi contesti d’uso; indici alfabetici di tutti i sinonimi spagnoli, argentini e messicani e dei traducenti italiani.
