Nel 1851 Bachofen lascia la città di Basilea per iniziare il suo viaggio in Grecia. Il Viaggio in Grecia, scritto dopo il suo ritorno a Basilea sulla ba- se di appunti ricchi di osservazioni e di esperienze registrate durante la sua visita (che qui viene pubblicato nella parte dedicata al Peloponneso e tradotto per la prima volta in italiano), segna il momento di svolta nell’at- tività di Bachofen e il suo personalissimo incontro, reale e tangibile con la Grecia.