Il quarto dei cinque titoli della serie “Le luci dell’Amalou”: una serie di racconti fantastici dove rivalità e unioni tra i diversi personaggi portano all’intrigo. Sentendo le proprie forze abbandonarla, la Grande Quercia cattura Ubu e minaccia di uccidere i piccoli Furetti se Orane, Elwood e Andrea non accetteranno di aiutarla. Per salvarli, devono impedire a Theo, lo zio di Orane, di portare a termine i suoi piani malefici. Il tempo stringe perchè i demoni Yz e Meth stanno seminano il terrore tra uomini e Furetti e sono sulle tracce di Theo… per ucciderlo! Per i nostri tre avventurieri la strada sarà lunga e pericolosa fino ad arrivare al passaggio che li porterà verso il mondo degli uomini.